¡ã·Î¿þ³ª °í¿øÀÇ ·çÇÁ Æ®·¹ÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ²É¹«¸®°¡ Áö³ª°¡´Â À̵éÀ» ¹Ý±ä´Ù.¡ã¿ö½ÌÅÏ ÁÖ¿Í ¿À¸®°Ç ÁÖ °æ°è¸¦ °¡¸£´Â Ä÷³ºñ¾Æ ° Çù°î ÁÖº¯¿¡ ¸¸¹ßÇÑ ²ÉÀ» º¸¸ç Æ®·¹ÀÏÀ» ÇÏ´Ùº¸¸é °¡½¿ÀÌ »½ ¶Õ¸®´Â ´À³¦À» ¹Þ±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
[Life | Outdoors] ÁÖ¸», ¾ß»ýÈ °¡µæÇÑ ¡®Çù°î ÇÏÀÌÅ·¡¯¿¡ ³ª¼º¼±î¿ä?
¿ö½ÌÅÏ¡¤¿À¸®°Ç ÁÖ Ä÷³ºñ¾Æ Ë° Çù°îÀÇ ¾ß»ýÈ ÇÏÀÌÅ· ÃÖÀûÁö 5°÷
°íÁö, ¿ö½ÌÅÏ(±èÁ¤Å ±âÀÚ)-¸Å³â µµ±×¸¶¿îƾ(Dog Mountain)¿¡¼ Çظ¶´Ù ¸¸¹ßÇÏ´Â º½ ¾ß»ýȸ¦ º¸±â À§ÇØ Ä÷³ºñ¾Æ ° Çù°î(Columbia River Gorge)À¸·Î Â÷¸¦ ¸ô°í °¡½Ç »ý°¢Àΰ¡¿ä? ¿©·¯ºÐ°ú ¾à ¹é¸¸ ¸íÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²²¡¦.
¿À·§µ¿¾È °¡À̵åºÏÀ» ÁýÇÊÇÑ Å©·¹ÀÌ±× ·Î¸¶³ë´Â ¡°ºÐ¸íÈ÷ ÁÖº¯¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ²É ÇÏÀÌÅ· Áß Çϳª¡°¶ó¸ç ¡°´©±¸³ª ´Ù ±×·¸°Ô ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ºÕº¼ ÁÖ¸»¿¡´Â ÁÖÂ÷ Çã°¡°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ º¼°Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
·Î¸¶³ë´Â ÃÖ±Ù 115°³ÀÇ ÇÏÀÌÅ·À¸·Î ²Ë Âù »ê¾ÇÀÎ ºÏ½º(Mountaineers Books)¿Í ÇÔ²² "³·ÀÇ ÇÏÀÌÅ·: Ä÷³ºñ¾Æ ° Çù°î(Day Hiking: Columbia River Gorge)"ÀÇ µÎ ¹ø° ÆÇÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±× ¸¹Àº ¿É¼ÇÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡, ·Î¸¶³ë´Â ¼÷·ÃµÈ µî»ê°´µé¿¡°Ô Çù°îÀÇ ¾çÂÊ¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¾ß»ýÈ ´ë¾ÈÀ» °í·ÁÇ϶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
ºÎºÎ, ¿¬ÀÎ, ¾Æ´Ï¸é Ä£±¸¿Í ÇÔ²² °¡´Â º½°ú ¿À´Â ¿©¸§ÀÇ ±æ¸ñ¿¡¼ ¾ß»ýÈ ÇÏÀÌÅ·À» °í·ÁÇØ º¸´Â °Íµµ Áñ°Å¿ò °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ µÉ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
ij¼¸° Å©¸¯ À¯´Ï¹ö¼³ ¾×¼¼½º Æ®·¹ÀÏ(Catherine Creek Universal Access Trail)
Ŭ¸¯Æ¼Ä± Ä«¿îƼ(Klickitat County)ÀÇ ºùÁ¨(Bingen)ÀÇ 14¹ø ±¹µµ¼ 4.6¸¶ÀÏÀ» ÁÖÇàÇÑ´Ù; 71¸¶ÀÏ Æ÷½ºÆ® ±Ùó¿¡¼, Old 8¹ø ±¹µµ¿¡¼ ÁÂȸÀü ÈÄ Ä³¼¸° Å©¸¯ Æ®·¹ÀÏÇìµå±îÁö µ¿ÂÊÀ¸·Î 1.4¸¶ÀÏÀ» ÁÖÇàÇÑ´Ù.
Distance: 1.2 miles
Elevation gain: 100 feet
Pass: None
ÇöÀç »ê¸²Ã»ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÌÀü ¸ñÀå ÅäÁö´Â »ê¾Ç ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Àαâ ÀÖ´Â ÄÚ¿äÅ× ¿ù(Coyote Wall)°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ »êÃ¥·Î ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ·Î¸¶³ë´Â Æ÷ÀåµÈ À¯´Ï¹ö¼³ ¾×¼¼½º Æ®·¹ÀÏ(Universal Access Trail)ÀÌ ¾ß»ýÈ¿¡ ´ëÇÑ ´«À¸·Î ´©±¸¿¡°Ô³ª ±íÀº ÀλóÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "ij¼¸° Å©¸¯¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç ÁÁ´Ù¡°¸ç "Å« Áö¿ªÀÌ°í, ´Ù¾çÇÑ ·¹º§ÀÇ µî»ê°´µéÀ» À§ÇÑ ¸¹Àº »êÃ¥·Î°¡ ÀÖÁö¸¸, ADA »êÃ¥·Î´Â ¾ÆÁÖ ¸ÚÁö´Ù. ±× Áö¿ª¿¡´Â ¸¹Àº Çö¹«¾ÏÀÌ Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¾èÀº Åä¾ç¿¡ ¹°À» °¡µÐ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾ß»ýÈ¿¡°Ô Á¤¸» dzºÎÇÏ°í ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ» ¸¸µç´Ù"°í Çß´Ù.
Æ÷ÀåµÈ ¿À¼Ö±æÀ» °È´Â °ÍÀ» ÁÖÀúÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, ·Î¸¶³ë´Â ¡±±×µéÀÌ ³õÄ¥ °Í¡°À̶ó¸ç "±×°ÍÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô Á¤¸» ÁÁÀº ¿À¼Ö±æÀÌ°í, ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â¿¡ °¡Àå ÁÁÀº °÷ Áß Çϳª¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶óÀÏ Ã¼¸® °ú¼ö¿ø(Lyle Cherry Orchard)
Ŭ¸®Å°Å¸Æ® Ä«¿îƼ ¶óÀÏÀÇ µ¿ÂÊ, Ç¥½ÃµÇÁö ¾ÊÀº Æ®·¹ÀÏÇìµå´Â 14¹ø ±¹µµÀÇ µÎ ÅͳΠ¹Ù·Î µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù.
Distance: 6.5 miles round-trip
Elevation gain: 1,100 feet
·Î¸¶³ë´Â ¶óÀÏ Ã¼¸® °ú¼ö¿ø¿¡ ´ëÇØ "ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â Çù°î¿¡¼ °¡Àå ÁÁÀº ¾ß»ýÈ°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ·Î¸¶³ë°¡ °Á¶ÇÑ °ÇÁ¶ÇÑ »ýÅ°èÀÎ ½ºÅÜ ÀÌÀüÀÇ Ä³½ºÄÉÀÌµå ±â½¾¿¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â "´ç½ÅÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ ¼Ò³ª¹«-¿ÀÅ© »ç¹Ù³ª¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº µ¥½ºÄ«¸¶°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù. ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çù°î Áß ÇϳªÀÌ´Ù. À̸¸ÇÑ °÷Àº ¾ø´Ù"°í Çß´Ù.
540 ¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ÀÌÀü °ú¼ö¿øÀº ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÎ 'Friends of the Columbia Gorge'¿¡ ÀÇÇØ º¸È£±¸¿ªÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç, ·Î¸¶³ë´Â "6°³¿ù ¾È¿¡, ÀÌ °÷Àº °¥»öÀÌ µÉ °Í"¶ó°í Çß´Ù. ´ë½Å, 4¿ù¿¡ ÇÏÀÌÅ·À» °èȹÇϽñæ.
±×·¸°Ô Çϸé 3°¡Áö À§ÇèÀÌ µÚµû¸¥´Ù°í ±×´Â À§ÇèÀ» ȸÇÇÇß½À´Ï´Ù.
"Çù°îÀÇ µ¿ÂÊ¿¡´Â µ¶ÀÌ ÀÖ´Â Âü³ª¹«°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹æ¿ï¹ìµµ ÀÖÁö¸¸, ¿©±â¼ ³Ê¹« ÀÚÁÖ º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù"¶ó°í ·Î¸¶³ë´Â ¸»Çß´Ù. "¼¼ °¡Áö Áß °¡Àå ³ª»Û °ÍÀº Áøµå±âÀÌ´Ù. 4¿ù°ú 5¿ùÀº Áøµå±â°¡ ºÎÈÇÏ´Â ½Ã±âÀ̹ǷÎ, ƯÈ÷ °³¸¦ µ¥¸®°í ¿À´Â °æ¿ì Áøµå±â¸¦ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ±×°Í ¶§¹®¿¡ ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ ÇÏÀÌÅ·À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°÷Àº ¾Æ¸§´Ù¿î Àå¼Ò"¶ó°í Çß´Ù.
À£´ø ¿Ö°Ç ·Îµå Æ®·¹ÀÏ(Weldon Wagon Road Trail)
Ŭ¸®Å°Å¸Æ® Ä«¿îƼ Èļ¶(Husum)ÀÇ 141¹ø ±¹µµ¿¡¼ Indian Creek Road¸¦ µû¶ó ¾à 1¸¶ÀÏ Á¤µµ À̵¿Çϸé Indian Cemetery Road ³¡¿¡ ÀÖ´Â °ÔÀÌÆ®°¡ ³ª¿Â´Ù.
Distance: 4.6 miles round-trip
Elevation gain: 1,300 feet
·Î¸¶³ë´Â °°Àº À̸§À» Áö´Ñ ÀÌ ±æ¿¡ ´ëÇØ ¡°À̸§¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ ¸¶Â÷ ±æ¡°À̶ó¸ç ¡°±×¸®°í °áÄÚ ºÕºñÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°÷Àº ³ë¼÷ Âü³ª¹«°¡ ¸¹Àº ¾î·ù ¹× ¾ß»ýµ¿¹° º¸È£±¸¿ªÀÌ´Ù. ¸¼Àº ³¯¿¡´Â ÈÄµå »êÀÌ ¹Ù·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »ê±â½¾À» °È´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù¡±°í Çß´Ù. ¾ß»ýȸ¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À̵鿡°Ô´Â Àû´çÇÑ ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½ºÀÌ´Ù.
Take Oregon¡¯s Interstate 84 to exit 69, then drive east on U.S. Highway 30 for 1.2 miles to a parking area west of the Mosier Creek bridge; the trailhead is at the east end of the bridge.
¸ðÁö¾î °í¿ø(Mosier Plateau)
¿À¸®°ÇÀÇ 84¹ø ÁÖ°£°í¼Óµµ·Î¸¦ Ÿ°í 69¹ø Ãⱸ·Î ³ª¿Â ÈÄ 30¹ø ±¹µµ¸¦ Ÿ°í µ¿ÂÊÀ¸·Î 1.2¸¶ÀÏ À̵¿ÇÏ¸é ¸ðÁö¾î Å©¸¯(Mosier Creek) ´Ù¸® ¼ÂÊ ÁÖÂ÷ °ø°£ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Æ®·¹ÀÏ ½ÃÀÛÁ¡Àº ´Ù¸®ÀÇ µ¿ÂÊ ³¡¿¡ ÀÖ´Ù.
Distance: 3.5 miles round-trip
Elevation gain: 600 feet
ÀÌ°÷Àº ¿ö½ÌÅÏÀÇ Ä³¼¸° Å©¸¯ Áö¿ªÀÇ ° °Ç³Ê¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ 'Çù°îÀÇ Ä£±¸µé(Friends of the Gorge)' ºÎµ¿»êÀÌ´Ù. Åë½Åž°ú ÀÌÀü °ÇÃ๰µéÀÇ ±âÃÊ°¡ Áö³ª°¡´Â ÀÌ ±æ¿¡ ¼ø¼öÇÑ È²¹«Áö ºÐÀ§±â¸¦ ±â´ëÇÏÁö ¸¶½Ã±æ. ÇÏÁö¸¸ °í¿ø¿¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ·Î¸¶³ë´Â "²ÉµéÀÌ Á¤¸» ÁÁ°í, Çù°î ¼ÂÊÀÇ °æÄ¡µµ ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
·Î¿þ³ª °í¿ø ·çÇÁ(Rowena Plateau Loop)
¿À¸®°Ç ÁÖÀÇ I-84¸¦ Ÿ°í 69¹ø Ãⱸ·Î ³ª¿Â ´ÙÀ½ U.S.30¹ø ±¹µµ¿¡¼ µ¿ÂÊÀ¸·Î 6.6¸¶ÀÏÀ» ¿îÀüÇϸé Æ®·¹ÀÏ ±âÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù.
Distance: 2 miles round-trip
Elevation gain: 240 feet
Åè ¸ÆÄÝ º¸È£±¸¿ª(Tom McCall Preserve)ÀÇ ÀϺÎÀÎ ·Î¿þ³ª °í¿øÀº ij¼¸° Å©¸¯ Áö¿ªÀÇ ¿ö½ÌÅÏ °°¡¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â dzºÎÇÏ°í ¾ß»ýȸ¦ »ý¼ºÇÏ´Â Åä¾çÀ» »ý»êÇÏ´Â µ¿ÀÏÇÑ Çö¹«¾Ï ÁöÇüÀÇ ÀÌÁ¡À» ´©¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 5¿ùÀÌ µÇ¸é ÀÌ°÷ÀÇ Ç³°æÀº ¹ß»ï»Ñ¸®¿Í ·çÇÉÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ²Éµé·Î °¡µæ Â÷°Ô µÈ´Ù. ·çÇÁ ÀÚü´Â ¿Õº¹ 2¸¶ÀÏÀÌÁö¸¸, ´õ ¸¹Àº ÁÖÇà °Å¸®¿Í 1,030ÇÇÆ®ÀÇ °íµµ »ó½ÂÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù¸é, °°Àº Æ®·¹ÀÏÇìµå¿¡¼ Åè ¸ÆÄÝ Æ÷ÀÎÆ®±îÁöÀÇ ²ÉÀÌ ¸¸¹ßÇÑ ÇÏÀÌÅ·°ú °áÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °³´Â µÎ °æ·Î ¸ðµÎ¿¡¼ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.¡Ý