¡°±×µéÀº ¿ì¸®¿´´Ù They Were Us¡±¡¦ ¿ª½Ã ¡®´º¿åŸÀÓ½º¡¯´Â ´Þ¶ú´Ù
1¸é Àüü COVID-19 »ç¸ÁÀÚ 1,000 ¸íÀÇ Æ¯Â¡¡¤Á÷¾÷ µî ©¸·ÇÑ ¼Ò°³¿Í ºÎ°í °ÔÀçÇÑ 'ÆÄ°Ý'
U.S. DEATHS NEAR 10,000, AN INCALCULABLE LOSS
They Were Not Simply Names on a list. They Were Us.
-----------------------------------------------
Á¶´Ü ÇìÀÎÁî(27¡¤¾ÆÀÌ¿À¿Í) ¡®À¯ÄèÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶í ³Ê±×·¯¿î û³â¡¯, ·Î³¯µå ·çÀ̽º(68¡¤´º¿Ã¸®¾ð½º) ¡®´º¿Ã¸®¾ð½ºÀÇ ÀüÅë °ø¿¬°¡¡¯, ¾Ë¶õ ·éµå(81¡¤¿ö½ÌÅÏ) ¡®³î¶ó¿î ±Í¸¦ °¡Áø ÁöÈÖÀÚ¡¯, ÇÒ¸® ¾ÖÄ¿(79¡¤´º¿å) ¡®Çб³ ¹ö½º¸¦ ¿îÀüÇϸç ÁøÂ¥ õÁ÷À» ãÀº »ç¶÷¡¯¡¦
☐
´º¿åŸÀÓ½º°¡ 24ÀÏÀÚ(ÇöÁö½Ã°£/Çѱ¹ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã) 1¸éÀ» Äڷγª19·Î ¼ûÁø ¹Ì±¹ÀÎ 1,000¸íÀÇ ºÎ°í·Î °¡µæ ä¿ü´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áö¸éÀÌ ¹è´ÞµÇ±â Àü Æ®À§ÅÍ·Î ¡®¹Ì±¹ »ç¸ÁÀÚ 1¸¸ ¸í À°¹Ú, ¸·´ëÇÑ ¼Õ½Ç U.S. DEATHS NEAR 10,000, AN INCALCULABLE LOSS¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ 1¸é ±â»ç¸¦ °ø°³ÇÏ°í ¡°±×µéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¸í´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®¿´´Ù They Were Not Simply Names on a list. They Were Us.¡±°í Ã߸ðÇß´Ù.
½Å¹®Àº ¹Ì±¹ Äڷγª19 »ç¸ÁÀÚÀÇ 1%ÀÎ 1000¸íÀ» ¼±Á¤ÇØ °íÀÎÀÇ Æ¯Â¡°ú Á÷¾÷ µîÀ» ¼Ò°³ÇÑ Â©¸·ÇÑ ºÎ°í¸¦ ÇÔ²² ½Ç¾ú´Ù. ±¤°í³ª »çÁø ¾øÀÌ 1¸éÀ» À̸§µé·Î °¡µæ ä¿î °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø ±âȹÀ» ÁÖµµÇÑ »çÀÌ¸Õ ·£´ø NYT ±×·¡ÇÈ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ¡°10¸¸°³ÀÇ Á¡À̳ª ¼±À» ÇÑ ÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸®´Â °ÍÀ¸·Î´Â »ç¸ÁÀÚµéÀÌ ´©±¸¿´´ÂÁö, ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¿Ô´ÂÁö, ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ¾Ë¶û µ¨¶óÄɸ®¿¡ NYT ¿¬±¸¿øÀº ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ¼ö¹é °³ÀÇ ½Å¹® µîÀ» Á¶»ç, »ç¸ÁÀÚµéÀÇ ºÎ°í¿Í °¢Á¾ Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇØ Äڷγª19·Î ¼ûÁø À̵éÀÇ À̾߱⸦ ½Å¹®¿¡ ´ã¾Æ³Â´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
NYT´Â ¡°¼ö°³¿ù µ¿¾È Äڷγª19¸¦ ´Ù·ï¿ÔÁö¸¸ µ¥ÀÌÅͷθ¸ Á¢±ÙÇϱ⿡´Â (½Å¹®À» Á¦ÀÛÇÏ´Â) ¿ì¸® ÀڽŰú ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇǷΰ¨ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ±× ¼ýÀÚµéÀ» (´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î) °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
½Ç½Ã°£ ±¹Á¦Åë°è»çÀÌÆ® ¿ùµå¿À¹ÌÅ͸¦ º¸¸é À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ±âÁØ ¹Ì±¹ÀÇ Äڷγª19 °¨¿°ÀÚ´Â 166¸¸6800¿©¸íÀ¸·Î Àü¼¼°è 1À§¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¸ÁÀÚ´Â 9¸¸8680¿©¸íÀ¸·Î 10¸¸¸í¿¡ °¡±õ´Ù.