¼ºÅºÀý ¾Æħ, ½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½º°¡ ¾È°Ü ÁØ ¡®°¨µ¿¡¯°ú ¡®ºÎ²ô·¯¿ò¡¯
½Ã¾ÖƲŸÀÓ½º ³í¼³À§¿øµé, ¡®2019³â ½Ã¾ÖƲĿ¹Â´ÏƼ¿¡ ±â¿©ÇÑ Àι°°ú ´Üü¡¯ ¼±Á¤
Çü½ÄÀûÀÎ ½Ã»ó½Ä ¹èÁ¦, °¨»ç Ç¥ÇÏ´Â ±â»ç¿Í ±×¸²Àº °ð ¹è·Á¿Í ºÀ»çÁ¤½ÅÀÇ ½Çõ
½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½º´Â 2019³â 12¿ù24ÀÏÀÚ ¿ÀÀü 11½Ã40ºÐ°ú ¿ÀÈÄ 1½Ã41ºÐ(ÇöÁö ½Ã°£. Çѱ¹½Ã°£ 12¿ù25ÀÏ)¿¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÑ ¡°ÀÚ¼±(í±à¼)°ú ±â°³(ѨËÈ), Áø½Ç¼º(òØãùàõ) ´ã±ä ¼±¹°¿¡ °¨»çµå¸°´Ù Thanks for the gifts of integrity, charity and grit¡± Á¦ÇÏÀÇ ¡®³í¼³À§¿øµéEditorials¡¯ ¼½¼Ç¿¡ ±×¸²°ú ÇÔ²² ¿Ã ÇÑ ÇØ ½Ã¾ÖƲ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ À§Çؼ °øÇåÇÑ Àι°°ú ´Üü¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. ½Å¹®Àº 4³â ° ÀÌó·³ »çȸ¿¡ °øÇåÇÑ À̵鿡°Ô ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù.
¡à
³ª´Â ÀÌ ±â»ç¸¦ º¸¸ç ¡®°¨µ¿¡¯°ú ÇÔ²² À̸¥ ¹Ù ¾ð·ÐÀÎÀ̶ó°í ÀÚóÇÏ´Â ³» Àڽſ¡ ´ëÇؼ ¹Ý¼º°ú ºÎ²ô·¯¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ ´À²¼´Ù.
½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½º ³í¼³À§¿øµé(Kate Riley, Frank A. Blethen, Brier Dudley, Jennifer Hemmingsen, Mark Higgins, Derrick Nunnally and William K. Blethen (emeritus))Àº ³ë¼÷ÀÚ Áö¿ø¿¡ ¾ÕÀå¼± Seattle¡¯s Navigation TeamÀ» À̲ö ½Ã¾ÖƲ°æÂû Lt. Sina Ebinger¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¾ÞÄ¿»ýÈ° 40³â°ú 36³âÀ» ³¡À¸·Î ÀºÅðÇÑ Steve Pool(KOMO-TV)°ú Lori Matsukawa(KING 5), UW ¼ö¼®ÄÚÄ¡¿¡¼ ¹°·¯³ Chris Petersen,½Ã¾ÖƲ °Ç¼³¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ½ºÄµð³ªºñ¾È À̹ÎÀÚµéÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÑ ¹ß¶óµå¿¡ »õ·Î Á¶¼ºÇÑ National Nordic Museum µî Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È¡¤½ºÆ÷Ã÷°è¿¡¼ È°µ¿Ç߰ųª È°µ¿ ÁßÀÎ 16¸íÀÇ °³ÀÎ ¹× ´Üü¿¡ ´ëÇؼ °£·«ÇÏ°Ô ¼Ò°³Çß´Ù.
ÀÌ ±â»ç°¡ °¨µ¿À¸·Î ´Ù°¡ ¿Â °ÍÀº Àι°¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó µûÀ§´Â »ý·«ÇÑ Ã¤ ¾î¶² ¹Ì»ç¿©±¸µµ ¾ø´Â ´ã¹éÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ°í ¸ÚÁø »çÁø ´ë½Å ij¸®Ä¿Ã³(Caricature)·Î ó¸®Çß´Ù´Â Á¡À» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½ºÀÇ ³í¼³À§¿øµéÀº Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ±âºÎÀÚµé-¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ Áú°ú ½ÉÁö¾î ¿ì¸®ÀÇ ±âºÐ±îÁö Çâ»ó½ÃŲ »ç¶÷µé-ÀÇ °ü´ëÇÔ°ú °ø°ø ¼ºñ½º¡¤ºñÁî´Ï½º¡¤½ºÆ÷Ã÷ ¾÷Àû µî¿¡ ´ëÇÑ Çå½ÅÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.
ºñ·Ï ÀÌ ¼±Á¤¿¡¼ ºüÁø ¿ö½ÌÅÏñ¶ÀÇ °³ÀÎÀ̳ª ´Üü¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Áµµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡µµ °¨µ¿À¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ½Å¹®Àº ¿ö½ÌÅÏÁÖ¿¡´Â ¼±Á¤µÈ ÀÌµé ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ´õ ÁÁ°Ô ¸¸µå´Â Áö¼ÓÀûÀÎ °ø°ø¼ºñ½º³ª °¡½¿ ¾ÆÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °øÇåÀڵ鵵 ¸¹´Ù°í Çß´Ù.
¿ì¸® ¾ð·Ðµµ ½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½ºÀÇ ÀÌ °°Àº º¸µµ°üÀ» º»¹Þ¾ÒÀ¸¸é ½Í´Ù.
°í¹éÇÒ °Ô ÀÖ´Ù. ³ª´Â Áö±Ý±îÁö ÇÑÀÎȸ³ª ºñ±³Àû Å« ´Üü Çà»ç¿¡¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ºÀ»ç´Ù¿î ºÀ»ç¸¦ ÇÑ Àûµµ ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ÚÁø °¨»çÆгª °ø·ÎÆÐ µîÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ´ã±ä Çà»ç »çÁøÀ» ÅÁö¸·ÇÏ°Ô ½Æ°í ´ë¼Æ¯ÇÊÇß´Ù. ¹°·Ð ±× °°Àº º¸µµ´Â ÇØ´ç ´Üü¸¦ °Ý·ÁÇÏ´Â Àǹ̵µ ³»Æ÷ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ²À ³ª»Ú´Ù°í´Â ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¼ÖÁ÷È÷ ³» ¸¶À½¿¡ µå´Â ´Üü³ª ´ÜüÀåÀÇ °æ¿ì, ÇÔ·®¹Ì´ÞÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡®ÆÈÀº ¾ÈÀ¸·Î ±Á´Â´Ù¡¯´Â ³í¸®°¡ ±â»ç ¼Ó¿¡ ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇؼ ¹Ý¼º°ú ºÎ²ô·¯¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ ´À²¼´Ù´Â Á¡À» °í¹éÇÑ´Ù.
º»±¹ °æÃàÀÏ¿¡ ¸ÂÃç ±â³ä½ÄÀ̳ª Çà»ç¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ºÀ»ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±× Çà»ç¿¡ ³ëÀÎȸ¿øµé¿¡°Ô ½Ä»ç ÇÑ ³¢ ´ëÁ¢ÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ºÀ»ç·Î Âø°¢ÇÏ´Â ´Üü³ª °ü°èÀÚµéÀº ¾øÀ» ÁÙ ¾È´Ù.
µ¿Æ÷µé °¡¿îµ¥ Á¾±³ÀεéÀº ³ª¸§´ë·Î ÀǷᳪ ¼±±³ µî ±×¿¡ ¸Â´Â ºÀ»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¿ä¾ç¿øÀ̳ª ¿ä¾çº´¿ø µîÀ» ã¾Æ ³ë·¡ µî Àç´É ±âºÎ¸¦ ÅëÇØ À§¹® ºÀ»ç¸¦ Çϰųª, ³ë¼÷ÀÚµé°ú û¼Ò³âµéÀ» µ½´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â ºÐµéµµ °è½Å °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ°ÚÁö¸¸, Á¤Ä¡ÀÎÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÀÎ ¾ð·ÐÀÇ ¿¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼´Â Èûµç ÀÏÀÏÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ¿ì¸®µµ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸® ÇÑÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¶Ç´Â ÀÌ¿ô Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ À§Çؼ ºÀ»çÇÏ´Â Àι°°ú ´Üü µîÀ» ¹ß±¼Çؼ ±×µé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í ÀÖ´Ù.
±×·± Àǹ̿¡¼ »ý°¢ÇÒ ¶§, ½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½ºÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ³¯ ÀÎÅÍ³Ý ÆÇ¿¡ ¿Ã¶ó¿Â Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ´Â ±â»ç´Â ¾ð·ÐÀÇ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¡®¹è·Á'¿Í 'ºÀ»çÁ¤½ÅÀÇ ½Çõ¡¯À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.
Çѱ¹½Ã°£ 2019³â12¿ù25ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º ³¯, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ ¼ºÎ½Ã°£À¸·Î 2019³â12¿ù24ÀÏÀÚ ½Ã¾ÖƲ ŸÀÓ½º ±â»ç¸¦ Á¢ÇÑ °ÍÀº »êŸŬ·Î½º°¡ ³ª¸¦ À§ÇØ ³õ°í °£ Ä¿´Ù¶õ Çà¿îÀÇ ¼±¹°À̾ú´Ù.